寡人不退位尔等皆是臣本宫不退位尔等皆是妃 This name dramatically translates

Relation Nicknames

寡人不死尔等终究是臣本宫不死尔等终究是妃 [guă rén bù sĭ ĕr dĕng zhōng jiū shì chén bĕn gōng bù sĭ ĕr dĕng zhōng jiū shì fēi]
If I am not dead then all you remain are subjects If this palace doesnt perish you shall be concubines ...
朕的妃子 [zhèn de fēi zi]
My concubine This refers to ancient China ’ s imperial era terminology where emperors had multiple ...
朕的后宫 [zhèn de hòu gōng]
The name plays on the historical context of Chinese emperors having concubines referred to as their ...
你的城我是王 [nĭ de chéng wŏ shì wáng]
Its literal translation is Your City Is Owned By Me the King In terms of ancient Chinese historical ...
本宫不退尔等皆妃 [bĕn gōng bù tuì ĕr dĕng jiē fēi]
Translates roughly to in this palace I will not step down you all shall be concubines It plays on historical ...