古有断肠人今有碎心人
[gŭ yŏu duàn cháng rén jīn yŏu suì xīn rén]
This means 'In ancient times there were heartbroken people; today, there are shattered hearts.' The phrase reflects deep heartbreak, connecting historical and modern emotional suffering with profound sorrow.