孤影寂凭栏叹晚风急
[gū yĭng jì píng lán tàn wăn fēng jí]
This elegantly melancholic line portrays solitude (a lone shadow in silence), resting against a railing, sighing over the brisk evening wind—a reflection on lonesomeness during poignant reflective moments.