故事难听
[gù shì nán tīng]
The literal meaning is 'hard to hear stories.' It conveys that sometimes life stories are sad, not very nice, or full of regrets. There's something bittersweet that it wants to express, but this kind of expression often has a deeper significance only its owner truly understands.