故事可以重来时光却已不再 Stories Can Be Rewritten but Time Cannot Go Back

Relation Nicknames

过去过不去回忆回不去 [guò qù guò bù qù huí yì huí bù qù]
Past Can ’ t Be Repeated Memories Cant Be Relived conveys a bittersweet sentiment regarding lost ...
往事回不来 [wăng shì huí bù lái]
The Past Cant Return Reflects nostalgia or resignation about events or moments that one wishes could ...
回不去曾经 [huí bù qù céng jīng]
Cant Go Back to the Past indicates regret and longing for what was once cherished but can never be regained ...
有些事真的来不及回不去 [yŏu xiē shì zhēn de lái bù jí huí bù qù]
Translated as Some things are really too late we cant go back Reflects regrets about certain incidents ...
回不去的是过去 [huí bù qù de shì guò qù]
Cant Go Back to the Past acknowledges the irrevocable nature of times passage This suggests an acceptance ...
故事可以重来时光却以不在 [gù shì kĕ yĭ zhòng lái shí guāng què yĭ bù zài]
This phrase suggests that although events or stories can be restarted time once lost cannot be regained ...
时光一去不复返 [shí guāng yī qù bù fù făn]
Time gone will never return emphasizes how time flows irreversibly There might be strong reminiscence ...
挽不回的旧曾经 [wăn bù huí de jiù céng jīng]
Cant reclaim past events This reflects on someones feelings about being unable to return to the old ...
时间终是负了回忆 [shí jiān zhōng shì fù le huí yì]
Time ultimately lets down memories It conveys the sorrow caused by the contrast between past and ...