故人依旧情人已久 Gu Ren Yi Jiu Qing Ren Yi Jiu implies a complex relationship

Relation Nicknames

旧友新欢 [jiù yŏu xīn huān]
Jiu You Xin Huan translates to old friends new lovers This suggests a balance between nostalgia and ...
友旧 [yŏu jiù]
In Chinese You Ji ù translates to old friends This indicates respect and cherishment for longterm ...
几味佬友 [jĭ wèi lăo yŏu]
In Cantonese dialect used widely in southern parts of China Old Friend ’ connotes old mates or close ...
故人依旧 [gù rén yī jiù]
Gu Ren Yi Jiu can be translated as The Old Friend Remains the Same It evokes a sense of nostalgia and ...
情话老九 [qíng huà lăo jiŭ]
In Chinese folk cultureJiu 九 represents longevity old refers to someone senior So Love talk old ...
旧友难忘 [jiù yŏu nán wàng]
Jiu You Nan Wang 旧友难忘 simply put means old friends not easily forgotten It expresses nostalgia ...
旧人心旧人情 [jiù rén xīn jiù rén qíng]
Jiuren Xin Jiu Renqing can be described as Old Love and Past Affection It captures feelings of lingering ...
南归旧人 [nán guī jiù rén]
Nangui Jiu Ren which can be understood as southern returning old friend is a nostalgic reference ...
旧侣亦老友 [jiù lǚ yì lăo yŏu]
ji ù l ǚ y ì l ǎ o y ǒ u translates to old companions are also old friends highlighting the significance ...