姑娘他说他爱你没说只爱你
[gū niáng tā shuō tā ài nĭ méi shuō zhĭ ài nĭ]
Translated as: 'The Young Lady Says He Loves You But Not Only You'. This implies a nuanced love story, perhaps reflecting unrequited love or polyamory, or simply expressing the complexity of romantic relationships.