姑娘你比姨妈还红
[gū niáng nĭ bĭ yí mā hái hóng]
'Girl, You Are More Red Than Auntie (a humorous reference to menstrual periods)' It is a rather playful expression that may use exaggeration to describe the rosy color appearance on a girl's face or some other physical characteristics.