姑娘不是限量版而是绝版
[gū niáng bù shì xiàn liàng băn ér shì jué băn]
'Not a limited edition, but an out-of-print one' is metaphorical language describing a woman who is not just rare but uniquely precious beyond any limit - emphasizing individuality and uniqueness of this girl.