菇凉我长发及腰又剪短了
[gū liáng wŏ zhăng fā jí yāo yòu jiăn duăn le]
'姑娘我长发及腰，又剪短了' translates to 'Miss, my hair reached down to my waist and I've cut it short again.' In Chinese internet slang, it indicates the ups and downs in one's emotions or experiences; also a reflection on the cyclic change in life stages, possibly relating to self-image changes.