菇凉我七夕自个儿略过
[gū liáng wŏ qī xī zì gè ér lüè guò]
'Gu'lang (which means lady) I decided to pass over Qixi Festival solo,' where Qixi Festival, also known as Chinese Valentine’s Day, symbolizes romantic love. Choosing not to celebrate this day may mean that the individual either does not care for it or prefers to remain single.