菇凉抬头挺胸你还有未来
[gū liáng tái tóu tĭng xiōng nĭ hái yŏu wèi lái]
'Look up girl, you still have your future'. The term 'girl' here has a hint of teasing while showing encouragement and motivation for women to hold on to their courage and dreams and move positively forward toward a bright future.