孤酒难入喉 Lonely drinking makes wine hard to swallow It suggests drinking

Relation Nicknames

孤独和酒 [gū dú hé jiŭ]
Loneliness and Wine reflects a mood of drinking alone due to feelings of loneliness Alcohol is often ...
自饮苦酒 [zì yĭn kŭ jiŭ]
Translated as Drinking Bitter Wine Alone it depicts loneliness and difficulty swallowing painful ...
孤独酒情 [gū dú jiŭ qíng]
Lonely Wine Love describes an affinity for alcohol enjoyed alone hinting at both solace and sorrow ...
烈酒和孤独 [liè jiŭ hé gū dú]
Strong Wine and Loneliness reflects an image of drinking strong liquor to comfort oneself against ...
独酌成愁 [dú zhuó chéng chóu]
Lonely Drinking Turns to Sadness describes the act of drinking alone often leading to feelings of ...
孤独比酒温 [gū dú bĭ jiŭ wēn]
Loneliness is Warmer than Wine contrasts loneliness against wine The former might seem bitter like ...
孤则灌酒 [gū zé guàn jiŭ]
Pour wine alone this expresses loneliness and using alcohol as solace It describes someone resorting ...
孤独与酒未温 [gū dú yŭ jiŭ wèi wēn]
Loneliness with wine not yet warm symbolizes solitude and sadness ; perhaps one drinks alone to ...
孤独与酒同你共饮 [gū dú yŭ jiŭ tóng nĭ gòng yĭn]
Drink Wine With Loneliness Together With You suggests that both loneliness and wine have become ...