蛊惑众生
[gŭ huò zhòng shēng]
Translates into 'Bewitching all living beings' - indicating a charming, seductive personality that can enchant everyone. It might come from ancient legends where people could cast spells using insects (called Gu), implying fascination, attractiveness, or manipulation skills.