孤负春风
[gū fù chūn fēng]
'Gu Fu Chun Feng' translates to 'neglecting spring breezes alone,' indicating someone feeling lonesome despite being amidst beautiful natural elements like spring winds that usually evoke feelings of freshness and liveliness. It reflects melancholy and solitude even during joyous times.