孤独成性寂寞成病

Describes a condition where solitude has become second nature and loneliness has reached such depths it's almost considered a disease. It indicates deep emotional isolation and chronic feelings of loneliness.