孤春梦非锁欲
[gū chūn mèng fēi suŏ yù]
Roughly translates to 'Lonely spring dream, no lock on desires.' It conveys feeling solitary and desirous, especially in terms of yearning and passion, during the season associated with new beginnings - spring. The phrase implies dreams and fantasies that cannot be locked or confined.