孤城有他
[gū chéng yŏu tā]
Translates literally as 'there's him (or someone special) in this lonely city'. It implies a solitary figure living in seclusion with the presence of one significant person, highlighting loneliness and attachment at the same time.