孤彩自怜
[gū căi zì lián]
Literally 'solitary colors admiring itself' suggests self-appreciation in solitude; it's about cherishing and embracing your unique individuality when you're alone. Alternatively, it can mean seeking comfort only from within oneself during times of isolation