勾勾左手除他不想勾勾右手除她不念
[gōu gōu zuŏ shŏu chú tā bù xiăng gōu gōu yòu shŏu chú tā bù niàn]
'Hold left hand but thinking about him, hold right hand but thinking about her' implies a feeling of divided attention or affection. It suggests difficulty in choosing between two beloved individuals or objects while indicating a sense of loyalty and reluctance to forget.