格式情调
[gé shì qíng diào]
'格式情调' translates roughly as 'standard romantic mood.' It suggests an idealized or conventional style of romance or setting a mood with standard elements like music, lighting, etc., for intimate encounters. This term captures the essence of classic and clichéd romantic scenes.