哥们太吊真心醉了
[gē men tài diào zhēn xīn zuì le]
In colloquial language, this means the guy is so cool that it really impresses the user. It uses informal terms ('哥儿们' meaning 'buddy') and slang ('吊', impressive) to express admiration mixed with surprise and awe.