隔断归来燕 Translates as The separated returning swallow this poetic nickname

Relation Nicknames

燕归巢 [yàn guī cháo]
Swallow Returns Home The swallow is symbolic in Chinese culture ; it symbolizes spring love or longing ...
北林有燕 [bĕi lín yŏu yàn]
Bei Lin You Yan translates to Theres a swallow in the Northern Forest Swallows in Chinese culture ...
只等燕归来 [zhĭ dĕng yàn guī lái]
This phrase means Waiting Only for the Swallows Return In China swallows are symbolic of spring and ...
燕归来 [yàn guī lái]
Literally meaning the return of the swallow In traditional Chinese literature swallows symbolize ...
燕回 [yàn huí]
In Chinese “燕回” literally translates to “ Swallow ’ s return ” It carries poetic connotations ...
酒尽燕归 [jiŭ jĭn yàn guī]
When the wine is drained the swallows return In Chinese poetry swallows often symbolize spring renewal ...
回南燕 [huí nán yàn]
It refers to the swallow returning in the southern spring indicating someones connection with homecoming ...
归巢燕 [guī cháo yàn]
Returning swallow Swallows symbolize returning travelers signifying homesickness or longing ...
飞燕归乡 [fēi yàn guī xiāng]
Returning Swallow usually depicts returning home after a period of absence evoking sentiments ...