隔断春秋
[gé duàn chūn qiū]
Literally means 'separated from spring and autumn'. Spring and autumn symbolize youth and old age respectively in Chinese culture. This phrase signifies disconnection or isolation from these stages, representing loneliness or detachment from normal life phases.