隔壁情话
[gé bì qíng huà]
This translates as 'whispered words from next door' or 'next-door sweet nothings.' It refers to the soft romantic exchanges happening nearby, invoking an atmosphere of hidden love or private, intimate encounters unseen by others.