隔壁的欧巴桑对面的欧吉桑

'Neighbor's Japanese Middle-aged Aunt and Across-the-street Japanese Elder Man' combines a reference to neighbors (from traditional Chinese cultural elements) with some playful terms borrowed from the culture of neighboring Asian country Japan (obasan: aunt, old woman, ojisan: uncle, older male), indicating an amusing or somewhat sarcastic look at ordinary or everyday relationships between neighbors, potentially with an underlying message about community and inter-personal connection or maybe aging.