隔岸观火你痛吗

[gé àn guān huŏ nĭ tòng ma]

'Watching the fire from the opposite bank, are you in pain?'. This can be metaphorical for standing by while others experience suffering, asking whether it affects them.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

我隔岸观火你痛吗 [wŏ gé àn guān huŏ nĭ tòng ma]
Literally means Am I watching you in pain from the sidelines ? This name expresses a helpless feeling ...
隔岸观火你痛么 [gé àn guān huŏ nĭ tòng me]
Meaning Does it hurt to watch the fire from across the river ? it refers to observing someone else ...