高跟鞋会磨脚
[gāo gēn xié huì mó jiăo]
Literally means 'high heels hurt your feet' but beyond just talking about actual physical discomfort, the expression also symbolizes that sometimes achieving goals comes at a cost. People pursue beauty but might overlook the possible harm or suffering along the way - this can apply to many situations besides fashion choices where instant gratification often leads to eventual consequences.