高傲姐霸道爷
[gāo ào jiĕ bà dào yé]
'Haughty Older Sister Tyrant Young Master'. This conveys dual persona of both high-handed femininity ('sister' is older so more dominant but respectful, 'haughty'), mixed with domineering masculinity (a sort powerful and arbitrary aristocratic youth image called 'Grand Young Master', often appearing in teen romance stories).