港巷两头空
[găng xiàng liăng tóu kōng]
Meaning 'empty at both ends of the alleyway' this evokes feelings of solitude, perhaps in a bustling harbor setting where crowds bypass the silent narrow lanes. This may hint at loneliness, abandonment or overlooked beauty in the mundane.