Understand Chinese Nickname

敢掀裙子的少年都是流氓敢掀刘海的妹纸都是女王

[găn xiān qún zi de shăo nián dōu shì liú máng găn xiān liú hăi de mèi zhĭ dōu shì nǚ wáng]
In English: ‘Teenagers daring to lift skirts are rascals; girls daring to flick fringes are queens’. Here, it reflects different societal attitudes and standards between boys’ and girls’ behaviors. On one hand, it satirizes those judging teens too harshly based only on appearances. On the other hand, it praises boldness and assertiveness in female individuals, indicating that such women have an independent, commanding aura.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames