感情债难偿
[găn qíng zhài nán cháng]
This translates to 'Emotional Debts Difficult to Repay'. In Chinese cultural context, it conveys complex, unresolved emotional debts or feelings. It highlights the difficulty, guilt, or impossibility of repaying what one owes emotionally in relationships.