尴尬年龄
        
            [gān gà nián líng]
        
        
            '尴尬年龄' translates directly to 'awkward age,' referring typically to adolescence or other transitional stages when physical changes and social pressures may cause discomfort, confusion, or unease about self-identity and societal expectations.