敷衍深入髓
[fū yăn shēn rù suĭ]
It implies that one's behavior of being casual or perfunctory has deeply permeated into their bones, suggesting a habitual way of dealing with situations without sincerity or care. It signifies a lack of genuine effort or engagement.