缚凉烬

Translates to 'Tethered Cold Ash.' It describes a desolate or sad scenario after something has ended ('ashes' typically symbolize the remains of something that once burned), possibly tied ('tethered') emotionally to it.