浮华若伤浮生若梦
[fú huá ruò shāng fú shēng ruò mèng]
The phrase implies a transient and illusory life. It conveys a feeling that materialism and prosperity ('float luxuries') can easily bring about sorrow and the life experience may ultimately feel like an elusive dream, hinting at impermanence or melancholy.