佛难渡我

'Even Buddha could not lead me across' - it reflects the state when even with Buddha's guidance (representative of ultimate wisdom/serenity/path to Nirvana), the user seems too hard to save/release/enlightenment themselves, indicating a situation that may imply self-helplessness in enlightenment or facing life issues.