风摇曳着头发华丽了你的她
[fēng yáo yè zhe tóu fā huá lì le nĭ de tā]
A rather poetic expression implying when the wind sways one's hair, beautifying the person being referred to - usually his female partner or muse. This evokes imagery related to grace, elegance and aesthetic pleasure.