-
风雨添杯酒
[fēng yŭ tiān bēi jiŭ]
The wind and rain add to the cup of wine It portrays a serene or contemplative moment during hardships ...
-
杯酒和雪
[bēi jiŭ hé xuĕ]
Literally A cup of wine and snow A romantic or poetic reference maybe alluding to a scene in literature ...
-
烈雪中饮酒
[liè xuĕ zhōng yĭn jiŭ]
Drinking in heavy snow conveys an image of drinking amidst a fierce winter storm or facing harsh conditions ...
-
酒伴晚风凉
[jiŭ bàn wăn fēng liáng]
Alcohol with evening wind brings coolness combines elements like wine drinking at dusk where breezes ...
-
冬日饮風吹
[dōng rì yĭn fēng chuī]
Drink Wind Blows on Winter Days indicates the cold wind of winter blowing against oneself as if being ...
-
风中敬酒
[fēng zhōng jìng jiŭ]
Toasting in the Wind captures a moment of offering a drink while exposed to the wind creating an image ...
-
冷风与烈酒
[lĕng fēng yŭ liè jiŭ]
It conveys images of coldness and heat combined possibly indicating contrasting emotions or situations ...
-
苦饮几杯风雪
[kŭ yĭn jĭ bēi fēng xuĕ]
Bitterly drink several cups of wind and snow an image suggesting enduring hardships with stoicism ...
-
盛一杯落雪再祭我
[shèng yī bēi luò xuĕ zài jì wŏ]
Pour a Cup of Fallen Snow and Toast to Me Again : Combines a ritualistic and solemn atmosphere with ...