風声鹤唳
        
            [fēng shēng hè lì]
        
        
            Wind howling and cranes wailing. A metaphor that originates from a historical battle during which defeated soldiers were so frightened that they imagined every sound of wind or crane’s call to be pursuing enemies, indicating extreme tension or fear.