疯婆子
[fēng pó zi]
Literally means 'crazy old woman.' This term might appear rude and isn’t usually flattering; however, in context as a nickname, it might imply unconventional, quirky, fearless behavior, embracing one's eccentricity without conforming to traditional standards expected from a lady.