封面恋人刺青爱人
[fēng miàn liàn rén cì qīng ài rén]
Cover Lover, Tattooed Love: Implies fleeting attraction versus permanent attachment, highlighting two different types of relationships – one superficial or temporary like a magazine cover image, and another profound as symbolized by tattooing – deeply engraved and lasting forever.