风流一世阳痿一时
[fēng liú yī shì yáng wĕi yī shí]
'Rogue for a lifetime; impotent for a moment.' It satirizes or ironically describes someone (historically male) who is typically confident and successful in romances but temporarily facing difficulties. There is a cultural/historical reference here toward attitudes towards masculinity