风卷花飞雪成烟 Wind gathers petals flying ; snow becomes mist

Relation Nicknames

纷扬雪尘 [fēn yáng xuĕ chén]
Fluttering Snow Dust creates a visual image of snow swirling or rising dust symbolizing fleeting ...
风吹雨成花雪落地成霜 [fēng chuī yŭ chéng huā xuĕ luò dì chéng shuāng]
The Wind Blows Rain into Blossoms ; Snow on the Ground Turns to Frost reflects the transient nature ...
风吹裤子凉 [fēng chuī kù zi liáng]
The Wind Blew My Pant Cold in this rather humorous expression indicates a feeling of sudden coolness ...
冷风吹落叶飞 [lĕng fēng chuī luò yè fēi]
Cold wind blows and makes leaves fly around An imagery expressing solitude and desolate feelings ...
东风吹西雪飞 [dōng fēng chuī xī xuĕ fēi]
East wind blows western snow flies An image of natural phenomena symbolizing transition and change ...
指尖花凉忆成雪 [zhĭ jiān huā liáng yì chéng xuĕ]
A poetic expression that translates to cool flowers on the fingertips turning into snow It evokes ...
满眼雪花飞 [măn yăn xuĕ huā fēi]
This translates directly as Snow Whirls in Full View As snowflakes dance before ones eyes this scene ...
北风萧萧你对我笑 [bĕi fēng xiāo xiāo nĭ duì wŏ xiào]
Cold Winds Blow While You Smile At Me Imaginative portrayal mixing nature with emotion : amidst ...
北风那个吹雪花那个飘 [bĕi fēng nèi gè chuī xuĕ huā nèi gè piāo]
The northern wind blows the snowflakes fly Paints a vivid winter scenery evoking feelings of bleak ...