风吹腿毛随凤荡
[fēng chuī tuĭ máo suí fèng dàng]
Literally translates as 'leg hair flies away with the breeze like a phoenix.' While nonsensical literally, it may humorously depict how small details such as body hair move effortlessly with wind currents, symbolizing light-hearted carelessness.