逢场作戏终身不渝
[féng chăng zuò xì zhōng shēn bù yú]
It combines a seemingly contradictory concept - 'acting in every situation while maintaining unwavering loyalty for a lifetime'. It can reflect one's ability to cope with different situations (sometimes even pretending) but at the same time holding onto unchanging inner principles or emotions, especially towards love or commitments.