逢场作戏各取所需
[féng chăng zuò xì gè qŭ suŏ xū]
Literally meaning 'Playacting according to different situations while satisfying each other's needs', reflects a pragmatic approach to relationships, acknowledging social interactions can involve performance or role-playing elements for mutual benefit or self-preservation.