分心爱人
[fēn xīn ài rén]
The title can mean either distracting oneself from the person one loves or someone who becomes distracted by love. The exact interpretation is ambiguous, allowing it to fit varied personal situations involving attention diversion due to relationships.