粉身碎骨也要痛的漂亮 Translating into Even if shattered to pieces suffering

Relation Nicknames

败骨 [bài gú]
Translated as Defeated Bones or Broken Remains it symbolizes someone who has been through significant ...
遍体鳞伤 [biàn tĭ lín shāng]
Battered and Bruised literally translates highlighting emotional or physical scars accumulated ...
仰起头不流泪一个人不流泪 [yăng qĭ tóu bù liú lèi yī gè rén bù liú lèi]
A heartwarming and resolute phrase which expresses resilience in the midst of hardships or grief ...
眼泪也成诗 [yăn lèi yĕ chéng shī]
This phrase translating as even tears form poems highlights an artistic view of turning personal ...
忍住忍住不能哭 [rĕn zhù rĕn zhù bù néng kū]
It can be translated as Hold back your tears It indicates the persons resilience or effort to maintain ...
泪眸浅笑 [lèi móu qiăn xiào]
Translating into laugh through tears it reflects an image of resilience : facing hardships with ...
撕裂过的即便拼凑得再完美 [sī liè guò de jí biàn pīn còu dé zài wán mĕi]
It translates into even if put together perfectly after being torn apart This portrays deep inner ...
有泪也不能哭 [yŏu lèi yĕ bù néng kū]
Translating into With tears unshed it represents resilience under emotional distress choosing ...
曾千疮百孔还笑魇如花 [céng qiān chuāng băi kŏng hái xiào yăn rú huā]
This translates to even after bearing many wounds still smile beautifully It depicts resilience ...