非她王似他妃
[fēi tā wáng sì tā fēi]
A mix of classical and modern expressions suggesting a person who holds a place of importance akin to a king’s consort but is unique and irreplaceable. It conveys a sense of royalty or nobility attributed to this special person.